|
|
kzl KITENGE
YESU DJUNGA D. HENRI GUSTAVE NSOMWE KONYI KADILU
eques venater serarae > chevalier chasseur de fauves |
MON
BLASON
MON
BLASON
S
Y M B O L I Q U E D
E S C R I P T I ON E X P
L I C A T I O N
"Aucun
peuple du monde qui vit aujourd’hui
n’ignore ou feint d’ignorer
son passé, son histoire.
Tout
peuple du monde qui vit aujourd’hui
vit avec sa mémoire culturelle.
Il est
nécessaire et utile de connaître
son histoire, l’évolution
culturelle de son peuple,
dans
le temps et dans l’espace, pour
mieux saisir et comprendre le progrès
incessant
de l’humanité,
y contribuer aussi, en toute lucidité et
responsabilité". Cheikh Anta Diop
ANI* (hébreu)..., AMI* (kisonge)..., NE..., Kipazula
Mfwabana** NSOMWE KONYI DJUNGA (DJIUNGA)
KITE-NGIE KIA MFWABANA KITEE
NSOMWE KISANGA A BILASA MWANDA
DJUNGA KITEE KIA NZABALA KASONGO KADILU KA
MUMONA KABAMBA KA NKWALA NSEPELA
A KANANDA ABASHÎLA MASHIA
MPA NA KUBISWASWA NSOMWE KITOTO
KINKUMBA MUIPANGIE MUIPI KAFUALA NSALA MULAMULA TSHINKA
NAYO BUKOME BWA NYAMA BUDI KU MASENGWA
MWANA A KU MANGULU MWANDA AKITEMA
NI NKONDOBILENGIE MBUNDA NGULU KISANGA
KIA SANGÂ NGOSHI NSOMWE KONYI
MWIKULU A MPINGWA MAKOLA BAPINGANENE
NA BINTU BIABADI ADILANGA MPOLO
MWANA A MBEDI MWEJI MUBANDILANGA
KWENU KU MANGULU MWANDA KUBABAKITSHINE
AKU NGULU AKU NGULU PHANKATSHI A
NGULU PHAPHANGWA KIBUNDI NA NDAKO
PHE KIPAZULA DJUNGA KITENGIE MPE KIBUNDI
NA NDAKO MPE BUFUKU NA KAÑIA
NGUBA NA MWESHI MPA NA MUSHIPHU
NA MPESHI NA BUKULA NA MEMA KITENGIE
KADILU KA MBU LUMONGA KAPIANGA
KABUBUYÎLANGA A KAPIÂ A KABÔTÔTÂ TÂKAKIMBI
KUI MAYANDA KWATA NA KUI BANGANGA
MWANA A KU MANGULU MWANDA NGULU
AYILWA ESHINDA E AKULONDA MANGULU
AKAFIKA KWABO KU BA KINWE NA MUISHI
NA MUNTU PELANGA NA KIDINGUSHI
NA EYONGA KIPWANE MUYUMBA MUDIA
PASHI MUIYILU AKALALA KIPAZULA
ABWELA MIANDA KUIBEDI KUA BANTU
BWOSO TALANGA TABWELELE MUNTU SHI
NGUMUNE TA KWAKULA MWANA A KU EYONGA
KIPWANA KWA MATENDA NA NSHIMA ALAMÂ MEMA
TALUNGULA MUNTU MWANDA TÉTUMPU
TÂÂBUKA ESHÎÎYA NSAKAYI MEMA
SHIMUTAMBA NÉMÈNE MPONGO MWETU
MU NGOYI KUADIEMBELELE EULU MU MANGULU MWANDA MPÂÂ NA
MU NSASU YA MITSHI KUIBUWA BUIKASHÂÂ KUI
NSENGA BATABATA BUI ISEBIBWE NA
LUKASU MUIPANGIE BAYILE KUMPALA NA BABADIDILE
MUITANDE AKUIDEDI
M'TÔÔ MUKULU NTONDO KU BÂNA NKIENENE
MUKULU ALESHA ESHINDA MPA NA MPOFO A
BA MWANABUWA BULA NA KIBUNDULU NA
MUKATE NA BUANAKUNGI NA NTONKODI NA
MUISANGIE NA KALOLO NA MUPUMPE MPIANA
A NDALAMUMBA BATEME BIBI KASONGO MUSHIALE
KITEE E MESU MAJINGIE MUTU ÂMONÂ PEPI
KULA PASHI NAKUIYULU MUMONE KABAMBA
SHAMONÂ KI MALWA BUWA KABEMBA
KU MUFULA WEKAMONA KU MÔÔKO NI
KANGI KONYI MUTSHI WA MUFULA AWILENGA
BWI EOLE WUTATALANGA KABWEBWE KA
NKONDOBILENGIE MUTWE WA NSENGA MUI MIFULA TAMUITUMBA MIOKO LUPAPI LUATENTULA
MABWE MITSHI NA BISHISHI MUDIDI
KIOMBELU KUIPHAMPA WEHUMONA MU
KIADI BAYILWA KALU KASHI NGALALA
MUANA AMWADI BAKAYILE BANSHIE BULANDA
KIÂFUBWILE NSHAYE NA NYINAYE
NINKINI NKA KALOMBO KEEBONDO KITENGIE
KADILU KALOMBO MUIPANGIE KITEE
KIA KALENGA MPATA MUITUBILE AKUI
BOMBO NKULA MEMA KALADI NSANKI-KONGOLOBEYA
KASONGO KÂSUKUILA KWIYULU BAKASHI NA
BANA BA KINGA MALONDO NA NGIESU KÂNYA
DIANGA PASHI MWIYULU AKALALA BUFUKU
KITEE KIALELE MPOMBO ADISHA BANTU
ADISHI KONYI ÂTOMAA MALUA
NA NGIE MULAMULA NKÂ MISHIKO SHIMUKUMBE
ABÊMUNÂ DIANGADIANGA
LUKUMBA NTAMBWE ABILOLO KABEMBA KAMUTUMÂÂ NABWÊDI SHINA MPÀNGU AMWENA BANTU MBALU YAKUSHALA KISANGA ASANGA NGOSHI MUTOMBO UDIMA KALALA MWA NKUMBA LUENDU KALALA SHADIMANGA AKALALA ANKA MUNTO OSO BADIMI KANYUNYA MUKASHI ANKA MUKASHI AMUNYUNYA KABEMBA KAMUTUMA NABWEDI MUKONGA BANTU KINUE NKONGA BANTU NTAMBWE A BILONDA MWENGIE EMAMBA LWENDU MULUME A KU MUKANDU WA SÔLÂ MUKINGA ESAMBA MWANDA PHE BAKULU BAMUKUPHÎLA BIKASHI ESAMUNA TATSHIÑI MUNTU SHAKIEBA HUN↑ HUN↑ HUN HUN↓ ANKA SHI NAA-MOO-NOO-NGIÊÊÊ BWASHI BANTU BOSO BÀSUKA MULUME EFUNGA MINWE TA MMULUME AKUMIÑIKA KIALA NYA BAMWAMBE BAMWANBE ABAPHU KUMWAMBA BAMUDIMBÂA TUSEPHU BANA MBANA BOSO BOBE BWANA MBUKILE KWA NSOMWE KITOTO KINKUMBA KWATAYI BANA BENU NGIAWA KISANGASANGA AFIKI MWISHINDA EDIOBO KIDIAMANGA KIA MFUTE NTUNDA LOOLA MULUME EBUWA BIMUKASHI LUBELEBELE LUNYANE MABOKO LUATAMA MÂÂSA MUNKUATSHIDI
A MUSHIMU WA KIONDO
EKONDE LUMEMBE MWANA SHIMUNYINGIE ANYÎNGILA
MU KATSHINTSHI KA MBOKO YA MUKASHI
MUKAMBEKAMBE MPILA A BA TOÑI KONYI KAKULU KAWUKIE TONYI TOSO
MASHINA KIPAZULA APAZULA MIANDA MULUME MUKWIMANYNE MWANDA ÔBEKA KISANGA ASANGA MPATA OSO NKUSANGA BIFUKO NKUSANGA BANTU BABISUMANGA KITEE KIALELE MPOMBO MPATA
A MULA SHIELA MUIPI MBOKO...-
JE SUIS* LE
SCRIBE DES CIEUX RÉGULATEUR
DES TEMPS SEUL ET UNIQUE AURÉOLÉ D'UNE
TIARE ORNÉE DE HUIT SOLEILS
ARDENTS CELUI QUI TRACE LA VOIE LE
BALISEUR LE BULLDOZER LA BOUSSOLE
TRÈS HONORABLE MAJESTUEUX CHEVALIER
COURONNÉ GRAND GUERRIER GARDIEN
DES LOIS COSMIQUES LE PREMIER DE TOUS
PONT ENTRE LA TERRE ET LE CIEL LA LUNE ET LE
SOLEIL SOMMET DES SOMMETS
ZÉNITH DES ZÉNITHS EN
TOUT TEMPS ET EN TOUS LIEUX LA LUNE
ET LE SOLEIL SONT RÉGLÉS
SUR LUI TOUT SE DRESSE ET DANSE
SUR SON PASSAGE FEUILLES HERBES
ARBRES ARBUSTES PIERRES SABLE EAUX
LACS ET FLEUVES FORGEUR DE PLUIES ÉCLIPSES
ARC-EN-CIEL HOMME QUI DRESSA LES PYRAMIDES
HOMME ORIGINAIRE DU PAYS AUX HUIT
(8) MONTAGNES ROCHEUSES DONT LA NEUVIÈME(9)
SE NOMME NKONDOBILENGIE LA MYSTÉRIEUSE
QUI EXISTE RÉELLEMENT MAIS
QUI PEUT NE PAS ÊTRE VUE PAR
TOUS CINQ DES NOMS DES HUIT MONTAGNES
AYANT REVÊTU DIVERSES FORMES
ONT ÉTÉ RÉVELÉS
IL S'AGIT DE KINU- MORTIER DE MWISHI-
PILON DE MUNTU PELANGA- UNE FEMME
QUI PILE LE GRAIN DE KIDINGUSHI ET
DE EYONGA KIPWANA CELUI QUI MARCHE DIT ET FAIT
AVEC MAJESTÉ VENT TEMPÊTE OURAGAN
CYCLONE L'HOMME QUI RELIA LE TEMPOREL AU SPIRITUEL QUI ASSEMBLE POUR
FAIRE LA GUERRE QUI RASSEMBLE POUR
FAIRE LA PAIX QUI RÉUNIT POUR
INSTRUIRE HOMME-AIGLE QUI SÉDUISIT
LA LUNE ET QUI FORCE SON ADMIRATION
HÉRO DU PAYS PRÉTRACÉ DE LÀ-HAUT
ENTRE LES MONTAGNES MYTHIQUES PYRAMIDES OÙ SE DRESSE NGIE-BELLEVILLE
LE DOMAINE ET LA CASE PRINCIPALE DE
LA COUR FEU INFINI TOUJOURS ROUGE
QUI DÉJOUE LA VIGILANCE
TOUT ET DE TOUS EN DONNANT PARFOIS L'ILLUSION
D'ÊTRE ÉTEINT QUI ÉCLAIRE QUI BRÛLE QUI DÉVORE VOUS ÊTES
CELUI QUI NE PEUT JAMAIS PERDRE SES
ORIGINES NI LE NORD IL LUI SUFFIT
SEULEMENT DE SUIVRE SON REPÈRE
LE SOMMET DE NKONDOBILENGIE TOIT
DU MONDE HORIZON DES HORIZONS INVISIBLE ET SACRÉ LA
PLUS HAUTE MONTAGNE DU MONDE L'HOMME
LE SOUVERAIN QUI SI IL S'ADRESSE LE
PREMIER AU PUBLIC ET UNE FOIS QU'IL
A DIT NUL NE PEUT LE CONTREDIRE Rome
a parlé la
cause est entendue GARDIEN DES EAUX
QUI VOIT S'ÉCOULER L'EAU DU
FLEUVE NSAKAYI SANS S'Y BAIGNER
SANS LE TRAVERSER NI S'ADRESSER À PERSONNE
NSAKAYI LE NIL DÉPOURVU DE FORÊTS MAIS
COUVERT DE RAVINS OÙ LA TERRE
ET LE CIEL SE CARESSENT CELUI-CI DESCENDANT
JUSQUE DANS LES BRANCHES DES ARBRES
DE LA MERVEILLEUSE ET PLUS BELLE CONTRÉE À LA
SUBLIME BEAUTÉ PAYS DES
PHARAONS PAYS DES PLATEAUX ET DES
PLAINES OÙ TOUTE LA SURFACE
DE LA TERRE EST NIVELÉE COMME
SI ELLE AVAIT ÉTÉ LABOURÉE
PAR DES GIGANTESQUES HOUES CÉLESTES
HOMME FAUVE QUI S'ENFANTA CHASSEUR
SUPRÊME LUMIÈRE-ÉTOILE
QUI ÉBLOUIT MÊME LES
AVEUGLES LE VALEUREUX FRÈRE
DE LEURS ALTESSES SEIGNEURIALES BULAYIMESO
ET KIBUNDULU ET MUKATE ET NTONKODI
ET BUANAKUNGI ET KALOLO ET MUPUMBE. LE COMPAGNON DE BATEME-MUSHIALE-KASONGO SA
TRÈS
GRACIEUSE DIGNITÉ SEIGNEURIALE ***. AIGLE KADILU
DOTÉ D'UNE
VISION PERÇANTE
SOUS DIFFÉRENTS ANGLES PLURIDIRECTIONNELLE
SCRUTATRICE EXPLORATRICE A 360° VOIT
ET SCANNE EN HAUT EN BAS DEVANT DERRIÈRE
SUR LES CÔTÉS CIRCONVOLUTION
AUTOUR DE LUI-MÊME AU CENTRE
ET AUTOUR DU CERCLE TOUT EN DEMEURANT
AU CENTRE DU CERCLE CELUI QUI S'APITOIE
SUR LES MALHEURS DES AUTRES OISEAU
QUI NE SE PERCHE QUE SUR UN ARBRE
BIEN SPÉCIFIQUE LE MUFULA ET SI ON L'APERÇOIT
SUR UN AUTRE ARBRE ÇA NE PEUT PAS ÊTRE
LUI CAR LÀ OÙ IL Y A LES ARBRES MUFULA AUCUN AUTRE ARBRE NE PEUT SE GLORIFIER LUI HOMME OISEAU LE SEUL CAPABLE DE
CHANGER D'APPARENCE ET D'ESPÈCE
SELON L'ARBRE SUR LEQUEL IL EST PERCHÉ ARBRE
FRAGILE DU JARDIN CAPABLE DE SE TRANSFORMER
EN ARBRE SAUVAGE LE PLUS HAUT ET
LE PLUS CORIACE DOMINANT MÊME
NKONDOBILENGIE EN LE REGARDANT DE
TRÈS HAUT
JUSQU'À VOIR BATTRE SA FONTANELLE
PERSONNIFICATION DU SOLEIL QUI ENGENDRA
FEU ET LUMIÈRE FEU QUI BRÛLE
PLUS QUE LE FEU FLAMME DU FEU SYMBOLE
DE LA VIE SOUFFLE DU VERBE CRÉATEUR
SÉPARATEUR MÈRE DES
MONTAGNES DÉPOSITAIRE RESPONSABLE
DES TRADITIONS GARDIEN DU PASSÉ PROTECTEUR
DU PRÉSENT SURVEILLANT DU FUTUR
LE GUIDE LE HÉROS QUI CONTRÔLE
SANS PARTAGE NI CONCESSION NKONDOBILENGIE
LA NEUVIÈME (9) MERVEILLE DU
MONDE ET LA PLUS HAUTE LA PLUS GRANDE
LA PLUS IMPOSANTE CELLE QUI SE TRANSMUTE
DANS LE PLUS GRAND MYSTÈRE
DU DÉBUT ET DU COMMENCEMENT
CELLE QUI RENFERME ET EST ELLE-MÊME
DÉPOTS ET MYSTÈRES DE
LA NATURE ET DE L' HOMME FAUVE CHASSEUR
-CULTURE- TRADITION - PAYS OÙ LE
JOUR ET LA NUIT SONT PAREILS LA MONTAGNE
QUI DOMINE QU'ON NE VOIT QUE DE LOIN
PLUS ON S'EN APPROCHE PLUS ELLE A
TENDANCE À DISPARAÎTRE
DOMAINE REFUGE DES FAUVES L'HOMME
QUI OSA ÉVOQUER LA PAUVRETÉ DE
SES PARENTS ALORS QU'IL N'EN EST RIEN
CAR JADIS BIEN AVANT DE NAÎTRE
IL LEUR AVAIT FAIT BÉNÉFICIER
DE SA RICHESSE QUI LES DÉLIVRA
POURTANT SOUFFLE QUI S'ENFANTA DANS
ET PAR LE FEU CERCLE COMMENCEMENT
ET FIN EAU QUI NE DORT JAMAIS ÉTERNEL
TÉMOIN AUX YEUX TOUJOURS OUVERTS
NE DISPENSANT SES BIENFAITS QU'EN
TENUE ORIGINELLE (sublime humilité)
QUI DEPUIS ENSEIGNE QU'IL Y A DES
SECRETS DANS LE MONDE MAIS EAU EST
ŒIL GRAND
DRAGON TERRESTRE CELUI QUI AU MOINDRE
MOUVEMENT ENTRAINE ÉBOULEMENTS
SECOUSSES SÉISMIQUES TELLURIQUES ET
TRACE SILLONS BASSINS ET VALLÉES
GRAND DRAGON CÉLESTE CELUI
QUI QUAND IL TRANSPIRE DES CIEUX FEMMES
ET ENFANTS DRESSENT CANAUX ET RÉCIPIENTS
VIT AU SOL DORT AUX CIEUX LE JOUR
MANGE SUR TERRE LA NUIT CARACOLE DANS
LES CIEUX JAMAIS JAMAIS LA BAVE DU CRAPAUD
N'ATTEINDRA LE
VOL DE L'AIGLE SUBLIME
GRAND CHASSEUR AU POINT DE S'AFFAMER
POUR LES AUTRES CELUI QUI BOIT AVEC
LE LÉOPARD NOURRIT EN MÊME
TEMPS L'HOMME ET AUSSI L'OISEAU
FIDÈLE
COMME LE SOLEIL HOMME PAYS QUALIFICATIF
DU SOLEIL DÉTENTEUR
DU POUVOIR TEMPOREL ET SPIRITUEL DÉTENTEUR
DE L'ART DE CHASSER LES FAUVES
LION LÉOPARD CELUI À QUI
ON REND VISITE MATIN ET SOIR ALORS
QU'IL N'EST PAS SOUFFRANT MAIS
TOUT SIMPLEMENT CAR ON NE SORT
JAMAIS DE CHEZ LUI NI AFFAMÉ NI
MAINS VIDES HOMME PLUS GRAND QUE
SON ASCENDANT VISIBLE DE LA LUNE
COLONNE DE FEU ET SUBLIME GRAND
GARDIEN DE L'ARCHE DU TEMPS ET
DU FEU SACRÉ CHASSEUR
CULTIVATEUR FORGERON L'AIGLE L'AÎNÉ DES
CHEFS DE TOUTES LES PLAINES PLATEAUX
VALLÉES SAVANES ET DE LA
FORÊT
L'INITIÉ CÉLÈBRE
QUE L'ON RENCONTRE EN TOUS ENDROITS
VENT ETHER L'OISEAU QUI PERSONNIFIE
LES FORCES MENTALES VOLONTAIRES
MARTEAU DU FORGERON POUR LA PERFECTION
CELUI QUI FAIT LES LIGNES DROITES
AVEC LES COURBES TOURBILLON BEAU
COMME UNE FEMME ENFANT QUI N'ARRIVA
JAMAIS À MATURITÉ DANS
LE VENTRE DE SA MÈRE ET
QUI N'ARRIVA À TERME
QU'UNE FOIS BIEN ENVELOPPÉ DANS
LES BRAS DE LA FEMME CELUI QUI DOMINE TOUS LES HOMMES L'OISEAU
INITIAL QUI CONNAÎT
LES NOMS DE TOUS LES OISEAUX CHASSEUR
ADROIT GÉNÉREUX
MISÉRICORDIEUX
TROP GRAND POUR LA RICHESSE
ET LA GLOIRE CELUI QUI A POUVOIR SUR TOUT ET AUTORITÉ DE TRANCHER TOUTES AFFAIRES L'HOMME DE LA SITUATION L'UNIFICATEUR QUI RASSEMBLE LES CONTRÉES UNIT LES HOMMES MÊMES ÉTRANGERS TRÈS SPONTANNÉ IL NE PRÉMÉDITE NI NE PLANIFIE LE BIEN QU'IL FAIT AUX AUTRES MÊME SURPRIS IL TROUVE UN GÎTE POUR L'ÉTRANGER-VOYAGEUR KISANGA QUI ASSEMBLE LES GUERRES ET LES PAIX SUPERVISEUR DES CULTURES QUI NE DORT JAMAIS AVANT QUE TOUS AIENT TERMINÉS LE CHAMP CHEZ LE BAROUDEUR LUI LE CULTIVATEUR PAR EXCELLENCE NE PASSE JAMAIS LA NUIT L'HOMME QUI NE FAIT JAMAIS LE PREMIER PAS SYMBOLE D'UNION LE MORTIER AUTOUR DUQUEL TOUT S'ASSEMBLE MONTAGNE QUI MODÈRE LA MARCHE ENCORE JEUNE IL PARLAIT DANS L'ASSEMBLÉE DES ANCIENS QUI L'APPLAUDISSAIENT IL VANTE SES NOMS DE GUERRE ET DE PUISSANCE À HAUTE VOIX ET NE CRAINT PERSONNE IL DÉTESTE L'HYPOCRITE QUI DIT HUN HUN HUN HUN AU LIEU DE J'AI VOIS LE LÉOPARD AINSI TOUT LE MONDE PEUT FUIR L'HOMME QUI SAIT QU'ILS MÉDISENT MAIS QUAND IL APPARAÎT ILS FEIGNENT UN SOURIRE TELLEMENT PARFAIT QU'IL NE PEUT-ÊTRE DÉSIGNÉ PAR UN MOUVEMENT SIBYLLIN DES LÈVRES VOUS ÊTES UN ENFANT COMME TOUS LES AUTRES MAIS VOUS VOUS ÊTES LE PRÉFÉRÉ CHEZ VOTRE GRAND-PÈRE NSOMWE KITOTO KINKUMBA ATTACHEZ VOS FILLES CAR KISANGASANGA ARRIVE MAIS HOMME AU GRAND COEUR LE CHASSEUR QUI SE PRIVA AU PROFIT DES AUTRES TOUTE PERSONNE EST ENTRE LES
MAINS DU GRAND PROTECTEUR
TELLEMENT PUISSANT ET TELLEMENT GRAND
(grandeur morale, élévation
d'esprit, noblesse d'âme)
QUE NUL NE PEUT NI REGARDER NI PLONGER LA MAIN DANS SA BESACE-REFUGE-PROTECTRICE
...-****
Kipazula
KITENGE = Eques VENATER SERARAE =
Chevalier CHASSEUR DE FAUVES
* NE... ou AMI... en kisongie = en hébreux ANI = en français MOI... JE... JE SUIS....
** Depuis la nuit des temps, titres portés uniquement
par le Régnant et le futur Souverain
Grand Gardien de l'Arche.
Quiconque s'en
prévaudrait est un imposteur. La Maison
des Kadilu ne connaît pas de
diarchie.
*** NOS TITRES DE NOBLESSE: cliquez ici ☛
**** DICTIONNAIRE ET GRAMMAIRE KISONGE (ou KISONGYE): cliquez ici ☛
|